Lo único que falta es modificar al documento del producto de forma que contenga el URL de la imagen que fue subida por el usuario. Al hacer esto, llamadas al API para obtener productos retornará la locación donde puede ser descargada la imagen. Un browser puede usar ese URL en un tag para mostrarla.